See ܛܐܠܬܐ on Wiktionary
Download JSON data for ܛܐܠܬܐ meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāltā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭālyātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāltāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāltēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāltāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܵܐܠܬܵܐ • (ṭāltā) f (plural ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ (ṭālyātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܐܠܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܐܠܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܐܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܐܠܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܐܠܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܐܠܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܐܠܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܐܠܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܐܠܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܐܠܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Toys",
"orig": "aii:Toys",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"toy (something to play with)"
],
"id": "en-ܛܐܠܬܐ-aii-noun-vx7mv1AE",
"links": [
[
"toy",
"toy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑlːtɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑ.wɪlːtɑː]",
"note": "Urmian"
},
{
"ipa": "[tˤa.ʔal.tɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤa.walːtɑː]",
"note": "Urmian"
}
],
"word": "ܛܐܠܬܐ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭaˀaltā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭaˀalyātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀallaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ • (ṭaˀaltā) f (plural ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ (ṭaˀalyātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܐܲܠܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܐܲܠܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܐܲܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܐܲܠܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܐܲܠܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܐܲܠܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܐܲܠܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܐܲܠܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܐܲܠܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܐܲܠܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܐ ܠ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Entertainment",
"orig": "aii:Entertainment",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Games",
"orig": "aii:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Toys",
"orig": "aii:Toys",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"game (playful activity that may be unstructured, amusement, pastime)"
],
"id": "en-ܛܐܠܬܐ-aii-noun-jYnOqCD4",
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑlːtɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑ.wɪlːtɑː]",
"note": "Urmian"
},
{
"ipa": "[tˤa.ʔal.tɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤa.walːtɑː]",
"note": "Urmian"
}
],
"word": "ܛܐܠܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܐ ܠ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
"aii:Entertainment",
"aii:Games",
"aii:Toys"
],
"forms": [
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭāltā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭālyātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāltāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāltā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāltēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāltāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭālyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܵܐܠܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܵܐܠܬܵܐ • (ṭāltā) f (plural ܛܵܐܠܝܵܬܹ̈ܐ (ṭālyātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܐܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܐܠܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܐܠܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܐܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܐܠܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܐܠܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܐܠܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܐܠܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܐܠܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܐܠܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܐܠܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"toy (something to play with)"
],
"links": [
[
"toy",
"toy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑlːtɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑ.wɪlːtɑː]",
"note": "Urmian"
},
{
"ipa": "[tˤa.ʔal.tɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤa.walːtɑː]",
"note": "Urmian"
}
],
"word": "ܛܐܠܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܐ ܠ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
"aii:Entertainment",
"aii:Games",
"aii:Toys"
],
"forms": [
{
"form": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭaˀaltā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ",
"roman": "ṭaˀalyātē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܲܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀallaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀaltāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܬܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṭāˀalyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܛܲܐܲܠܬܵܐ • (ṭaˀaltā) f (plural ܛܲܐܲܠܝܵܬܹ̈ܐ (ṭaˀalyātē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܛܵܐܲܠܝܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܛܵܐܲܠܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܛܵܐܲܠܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܛܵܐܲܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܛܵܐܲܠܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܛܵܐܲܠܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܛܵܐܲܠܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܛܵܐܲܠܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܛܵܐܲܠܬܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܛܵܐܲܠܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܛܵܐܲܠܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"game (playful activity that may be unstructured, amusement, pastime)"
],
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tˤɑlːtɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤɑ.wɪlːtɑː]",
"note": "Urmian"
},
{
"ipa": "[tˤa.ʔal.tɑː]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tˤa.walːtɑː]",
"note": "Urmian"
}
],
"word": "ܛܐܠܬܐ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܐܠܬܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܐܠܬܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܐܠܬܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܐܠܬܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܐܠܬܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܐܠܬܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܛܐܠܬܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܛܐܠܬܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.